1
00:00:04,790 --> 00:00:07,494
"The Rifleman,"

2
00:00:13,018 --> 00:00:17,170
starring Chuck Connors.

3
00:00:54,740 --> 00:00:57,620
All right, let's
rest a minute.

4
00:00:57,650 --> 00:00:59,600
Ain't never been
to North Fork before.

5
00:00:59,630 --> 00:01:01,600
Sure hope we can
have us some fun.

6
00:01:01,630 --> 00:01:05,180
You don't object to having
a little fun, do ya, mister?

7
00:01:05,310 --> 00:01:06,980
Why don't you just shut up?

8
00:01:15,150 --> 00:01:16,120
Stop it.

9
00:01:18,800 --> 00:01:19,800
What?

10
00:01:19,830 --> 00:01:21,110
You need a little of this too?

11
00:01:21,600 --> 00:01:23,780
Back on your horses.

12
00:01:23,810 --> 00:01:25,670
You be, hear?

13
00:01:38,600 --> 00:01:41,710
Let's not borrow any
trouble from strangers.

14
00:01:41,740 --> 00:01:42,680
I'll handle this.

15
00:01:45,760 --> 00:01:47,640
Yes, friend?

16
00:01:47,670 --> 00:01:48,610
Having trouble?

17
00:01:52,600 --> 00:01:54,780
I don't see that's any of
your business one little bit.

18
00:01:54,810 --> 00:01:56,650
You could be right.

19
00:01:56,680 --> 00:01:58,070
On the other hand,
these youngsters

20
00:01:58,100 --> 00:02:00,510
might think different.

21
00:02:00,540 --> 00:02:01,810
If it makes you
feel any better,

22
00:02:01,840 --> 00:02:06,480
we're taking them two into
North Fork to get married up.

23
00:02:06,510 --> 00:02:09,560
Take a look, mister,
take a real good luck.

24
00:02:09,590 --> 00:02:11,420
It's a gal.

25
00:02:11,450 --> 00:02:13,410
She ain't filled out in
the proper places yet,

26
00:02:13,440 --> 00:02:14,410
but it's a gal.

27
00:02:23,440 --> 00:02:24,410
That's enough.

28
00:02:24,440 --> 00:02:25,500
Let's get going.

29
00:02:29,380 --> 00:02:31,290
You know, usually
people have a right

30
00:02:31,320 --> 00:02:33,500
to decide for themselves when
and where to get married.

31
00:02:32,930 --> 00:02:34,090
I'm deciding for those two.

32
00:02:34,120 --> 00:02:35,670
Kin of yours?

33
00:02:35,700 --> 00:02:36,640
No.

34
00:02:36,670 --> 00:02:38,660
I'd understand if they were.

35
00:02:38,690 --> 00:02:41,640
You're getting to be more
than a little curious, Mr.--

36
00:02:41,670 --> 00:02:43,670
McCain.

37
00:02:43,700 --> 00:02:45,640
But I've got no reason
to keep it from you.

38
00:02:45,670 --> 00:02:47,640
Well, I'm listening.

39
00:02:47,270 --> 00:02:49,310
My wagon train back
there, run across them

40
00:02:49,340 --> 00:02:51,330
just outside of Joulesburg.

41
00:02:51,360 --> 00:02:53,270
The young fools were
trying to make it

42
00:02:53,100 --> 00:02:56,120
across Arizona on a
buckboard and it broke down.

43
00:02:56,150 --> 00:02:58,130
When you're young,
anything's possible.

44
00:02:58,160 --> 00:03:00,080
Claimed to be brothers.

45
00:03:00,110 --> 00:03:02,050
We let them join up, fed them.

46
00:03:02,080 --> 00:03:04,100
Patched their wore outs.

47
00:03:04,130 --> 00:03:07,190
Ask nothing of them except
that they do their share.

48
00:03:07,220 --> 00:03:12,050
And all the time, they're
making the fool out of me.

49
00:03:12,080 --> 00:03:15,180
Then Ma Wilson found
out about the girl.

50
00:03:15,410 --> 00:03:18,250
And now you're
playing the Almighty.

51
00:03:18,280 --> 00:03:21,220
You can leave the
Almighty out of it.

52
00:03:21,050 --> 00:03:24,220
It's me, Aaron Pelser,
whose will is being done.

53
00:03:25,010 --> 00:03:27,150
I got good reasons.

54
00:03:27,180 --> 00:03:30,010
Private reasons.

55
00:03:30,040 --> 00:03:34,060
This is no put in of
yours, Mr. McCain.

56
00:03:34,090 --> 00:03:35,530
You can stay out of
it, I advise you.

57
00:03:49,180 --> 00:03:53,190
By the authority vested
in me, you, Derek Hanaway,

58
00:03:53,220 --> 00:03:57,220
and you, Lisabeth Bishop, are
now hitched up good and proper.

59
00:03:58,210 --> 00:04:00,320
Yessiree.

60
00:04:00,350 --> 00:04:01,400
You got a ring, son?

61
00:04:01,430 --> 00:04:04,230
Here, take this cigar band
and put it on her finger.

62
00:04:13,380 --> 00:04:15,200
That does it.

63
00:04:15,230 --> 00:04:17,250
Refreshments over here.

64
00:04:17,280 --> 00:04:20,330
Ain't nobody gonna
kiss the bride?

65
00:04:20,360 --> 00:04:21,420
Hey, get in there.

66
00:04:32,240 --> 00:04:33,330
Oh, what to say
we give these two

67
00:04:33,360 --> 00:04:35,240
a shivaree tonight Texas style?

68
00:04:35,270 --> 00:04:36,210
Come on.

69
00:04:39,230 --> 00:04:42,240
Shivaree.

70
00:04:42,270 --> 00:04:45,320
Come on, you.

71
00:04:54,230 --> 00:04:57,280
What's a shivaree, Pa?

72
00:04:57,310 --> 00:04:58,290
I'll explain later, son.

73
00:05:11,320 --> 00:05:14,370
I only done what
had to be done.

74
00:05:14,400 --> 00:05:17,290
You can both ride with Ma
Wilson the rest of the trip.

75
00:05:17,320 --> 00:05:18,320
We're not going
on with the train.

76
00:05:22,420 --> 00:05:24,240
You got enough
money to carry on?

77
00:05:28,240 --> 00:05:30,330
I'd rather eat dirt than
take anything from you.

78
00:05:38,220 --> 00:05:38,410
Mr. Pelser.

79
00:05:43,280 --> 00:05:45,310
You got them married.

80
00:05:45,340 --> 00:05:46,270
Why'd you do it?

81
00:05:46,300 --> 00:05:48,320
You wouldn't understand.

82
00:05:48,350 --> 00:05:49,300
Try me.

83
00:05:52,430 --> 00:05:54,320
I had a daughter
about her age.

84
00:05:54,350 --> 00:05:58,240
The only flesh of my flesh.

85
00:05:58,270 --> 00:06:02,270
She ran off to Houston
with a man to get married.

86
00:06:02,300 --> 00:06:03,690
Said she was sick
of living on land

87
00:06:03,720 --> 00:06:08,030
that wouldn't give up enough
to eat or to live decent.

88
00:06:08,260 --> 00:06:10,310
They never reached Houston.

89
00:06:10,340 --> 00:06:13,210
They never did get married.

90
00:06:13,240 --> 00:06:15,230
I think I can
understand, Mr. Pelser.

91
00:06:15,260 --> 00:06:17,340
That doesn't make it right.

92
00:06:17,370 --> 00:06:21,300
They said they were going
to Yuma to get married.

93
00:06:21,330 --> 00:06:22,380
I couldn't take
their word for it.

94
00:06:25,320 --> 00:06:26,390
I could never have
lived with myself

95
00:06:26,420 --> 00:06:28,220
if I didn't do what I'd done.

96
00:06:35,280 --> 00:06:42,310
Pa, those two newlyweds,
what's the matter with them?

97
00:06:42,340 --> 00:06:45,240
They're just standing there like
they haven't got a place to go.

98
00:06:45,270 --> 00:06:47,370
Well, son.

99
00:06:47,400 --> 00:06:50,310
I wouldn't mind
bunking up with ya, Pa.

100
00:06:50,340 --> 00:06:51,430
I won't even mind if you snore.

101
00:07:01,350 --> 00:07:02,360
I'm Lucas McCain.

102
00:07:02,390 --> 00:07:06,200
We met on the road to town?

103
00:07:06,230 --> 00:07:08,270
Look, my son and I've
got a little spread.

104
00:07:08,300 --> 00:07:10,200
We can use an extra hand.

105
00:07:10,230 --> 00:07:11,320
You're welcome to stay until
you're ready to move on.

106
00:07:15,220 --> 00:07:17,220
Thank you, sir, we'd
be mighty obliged.

107
00:07:17,250 --> 00:07:19,330
You're very kind.

108
00:07:19,360 --> 00:07:20,390
Go get your horses,
we'll be right with ya.

109
00:07:29,360 --> 00:07:31,420
There's talk of
a shivaree, Lucas.

110
00:07:32,210 --> 00:07:33,290
I'm going to try to break it up.

111
00:07:33,320 --> 00:07:35,340
I've seen a few in my time.

112
00:07:35,370 --> 00:07:38,310
Most of them are innocent
enough, but I don't know.

113
00:07:38,340 --> 00:07:40,350
By the time they
load up in that bar--

114
00:07:40,380 --> 00:07:41,390
I know, Micah.

115
00:07:41,420 --> 00:07:43,230
This one does seem different.

116
00:07:43,260 --> 00:07:44,310
That's why I'm taking them
out to my place tonight.

117
00:07:54,400 --> 00:07:55,370
It is elegant.

118
00:08:00,400 --> 00:08:04,390
And you're a very
elegant cook, Mark.

119
00:08:04,420 --> 00:08:06,370
Well, when there's only
a couple of bachelors,

120
00:08:06,400 --> 00:08:09,230
knowing how to cook is a
matter of self-preservation.

121
00:08:09,260 --> 00:08:10,430
We sort of take turns.

122
00:08:11,220 --> 00:08:12,310
I guess knowing that
it'll be your turn

123
00:08:12,340 --> 00:08:15,320
to cook next, you don't do much
faulting with what's served up.

124
00:08:15,350 --> 00:08:16,400
It teaches you to
be a diplomat even

125
00:08:16,430 --> 00:08:17,330
when you've got a belly ache.

126
00:08:24,300 --> 00:08:25,430
It'll grow out in time, Liza.

127
00:08:29,270 --> 00:08:31,400
It was my idea for her to dress
up like a boy, Mr. McCain.

128
00:08:35,370 --> 00:08:38,210
It was a long trip.

129
00:08:38,240 --> 00:08:42,270
Well, men don't get to see many
real pretty girls out here.

130
00:08:42,300 --> 00:08:44,250
I didn't want to invite trouble.

131
00:08:44,280 --> 00:08:46,320
That makes sense.

132
00:08:46,350 --> 00:08:48,320
Or it could make
it seem like I

133
00:08:48,350 --> 00:08:50,310
was yellow though, couldn't it?

134
00:08:50,340 --> 00:08:52,240
No such thing.

135
00:08:52,270 --> 00:08:54,290
He's always fretting about that,
because he was raised to be

136
00:08:54,320 --> 00:08:55,370
peaceable and hate violence.

137
00:08:59,270 --> 00:09:02,300
I think that's what made me
love him right off, Mr. McCain.

138
00:09:02,330 --> 00:09:05,210
You're a lucky man, Derek.

139
00:09:05,240 --> 00:09:07,290
Girl just like Lisabeth wore
that dress when she married me.

140
00:09:15,240 --> 00:09:17,370
Mark, aren't you kind of
falling down on the job, boy?

141
00:09:17,400 --> 00:09:18,390
Why don't you go out
and get some firewood?

142
00:09:28,370 --> 00:09:30,350
It gets dark early.

143
00:09:30,380 --> 00:09:33,290
Yeah, it sure does.

144
00:09:33,320 --> 00:09:35,320
Look, what I'm
trying to say is I

145
00:09:35,350 --> 00:09:36,420
know you kids want to be alone.

146
00:09:37,210 --> 00:09:38,320
Your room is all fixed up.

147
00:09:38,350 --> 00:09:41,270
Mark will bunk in here with me.

148
00:09:41,300 --> 00:09:42,300
You're very kind, Mr. McCain.

149
00:09:42,330 --> 00:09:43,270
Goodnight.

150
00:09:43,300 --> 00:09:44,240
Goodnight.

151
00:09:44,270 --> 00:09:45,270
Have a goodnight.

152
00:09:50,360 --> 00:09:53,330
Mr. McCain, if you
didn't hire me on,

153
00:09:53,360 --> 00:09:55,210
I don't know how
we'd get a stake

154
00:09:55,240 --> 00:09:57,400
to get us to Yuma and my folks.

155
00:09:57,430 --> 00:09:58,400
You won't be sorry.

156
00:09:58,430 --> 00:10:00,220
I'll work my fool
head off for you.

157
00:10:00,250 --> 00:10:02,250
I told you we had
some fences to fix.

158
00:10:02,280 --> 00:10:03,220
We'll get along fine.

159
00:10:13,260 --> 00:10:14,360
I'm awful
disappointed in you, Pa.

160
00:10:14,390 --> 00:10:15,370
Huh?

161
00:10:15,400 --> 00:10:17,280
Well, if you wanted
to get rid of me,

162
00:10:17,310 --> 00:10:20,220
you could have thought of
something better than firewood.

163
00:10:20,250 --> 00:10:22,210
I just filled that
box this afternoon.

164
00:10:22,240 --> 00:10:23,330
Oh.

165
00:10:23,360 --> 00:10:27,250
Of course, you can't
say I don't aim to please.

166
00:10:27,280 --> 00:10:28,400
No, they can't, son.

167
00:10:36,310 --> 00:10:39,260
Oh, shucks, everybody knows
a shivaree's all in the spirit

168
00:10:39,290 --> 00:10:40,390
of good clean fun.

169
00:10:40,420 --> 00:10:43,270
Ain't that right, Ma?

170
00:10:43,300 --> 00:10:47,300
They sure do help you
remember your wedding night.

171
00:10:47,330 --> 00:10:50,260
Hush up.

172
00:10:50,290 --> 00:10:53,240
Hush up, all of ya.

173
00:10:53,270 --> 00:10:56,240
I'm telling you, Chet, let be.

174
00:10:56,270 --> 00:10:58,370
What had to be done is done.

175
00:10:58,400 --> 00:11:04,210
It's all finished now, so
you forget all about her.

176
00:11:04,240 --> 00:11:06,220
You got no say.

177
00:11:06,250 --> 00:11:09,250
You got no call to keep us from
having a little excitement.

178
00:11:16,240 --> 00:11:17,420
I've been watching
you look at that girl

179
00:11:18,210 --> 00:11:21,290
ever since you found
out she was a girl.

180
00:11:21,320 --> 00:11:23,300
You leave her be.

181
00:11:23,330 --> 00:11:25,420
You making that a order?

182
00:11:26,210 --> 00:11:28,240
You hear me?

183
00:11:28,270 --> 00:11:29,280
Leave her be.

184
00:11:35,250 --> 00:11:37,290
I forgot to tell ya I'm
leaving your wagon train,

185
00:11:37,320 --> 00:11:38,340
so you ain't got
no call to order

186
00:11:38,370 --> 00:11:42,240
me around anymore, old man.

187
00:11:42,270 --> 00:11:43,430
Old man is what you are.

188
00:11:44,220 --> 00:11:46,330
You're a weak old man.

189
00:11:46,360 --> 00:11:48,320
There, why don't
you go on and drink

190
00:11:48,350 --> 00:11:52,240
yourself under the table there?

191
00:11:52,270 --> 00:11:54,270
Now, are we going to have our
rightful fun after this wedding

192
00:11:54,300 --> 00:11:55,360
or ain't we?

193
00:11:58,270 --> 00:12:01,260
I understand them newlyweds
are out at Lucas McCain's.

194
00:12:01,290 --> 00:12:05,250
Now, we'll just go on out to
that Lucas McCain's place.

195
00:12:05,280 --> 00:12:10,240
And we're gonna get have us one
more drink, and I'm gonna buy.

196
00:12:25,820 --> 00:12:26,900
What's wrong, Pa?

197
00:12:26,930 --> 00:12:29,880
Oh, nothing, son.

198
00:12:29,910 --> 00:12:31,910
What's a shivaree?

199
00:12:31,740 --> 00:12:34,740
Well, that's a practical joke
on folks who just got married.

200
00:12:34,770 --> 00:12:35,830
Joke?

201
00:12:36,620 --> 00:12:37,820
It's not a very
good one, I'm afraid.

202
00:12:38,410 --> 00:12:40,550
See, folks come and
they do all they can

203
00:12:40,580 --> 00:12:41,540
to harass the bride and groom.

204
00:12:41,570 --> 00:12:44,580
They-- they keep them up.

205
00:12:44,610 --> 00:12:46,600
You think they'll
be coming here?

206
00:12:46,630 --> 00:12:47,570
I hope not.

207
00:12:52,470 --> 00:12:53,540
Shivaree tonight, boys.

208
00:12:53,570 --> 00:12:54,510
Shivaree!

209
00:12:59,560 --> 00:13:01,410
Break it up, boys.

210
00:13:01,440 --> 00:13:02,540
Why don't you get in
the spirit, Marshal?

211
00:13:02,570 --> 00:13:05,540
It's all in good clean fun.

212
00:13:05,570 --> 00:13:06,600
You can't throw people
in jail for just

213
00:13:06,630 --> 00:13:07,620
wanting to have a good time.

214
00:13:08,410 --> 00:13:09,500
You don't have to
explain the law to me.

215
00:13:09,530 --> 00:13:11,550
Just make sure it stays
fun and nothing more.

216
00:13:32,460 --> 00:13:33,570
It's your move, Pa.

217
00:13:40,400 --> 00:13:42,490
You're not letting
me win, are ya, Pa?

218
00:13:42,520 --> 00:13:43,530
No, I'm not, son.

219
00:13:43,560 --> 00:13:44,590
I guess I'm just thinking
about the moves I

220
00:13:44,620 --> 00:13:45,560
might have coming up later on.

221
00:14:14,470 --> 00:14:17,550
Mr. McCain, there's something
I got to talk to about.

222
00:14:17,580 --> 00:14:21,550
I guess it's time for me
to get some more firewood.

223
00:14:21,580 --> 00:14:22,590
What is it, Derek?

224
00:14:27,540 --> 00:14:28,610
Well, you might as
well know that I'm

225
00:14:29,400 --> 00:14:32,580
going to be sleeping in the
barn as long as we're here.

226
00:14:32,610 --> 00:14:36,430
That's kind of unusual
for honeymoon, isn't it?

227
00:14:36,460 --> 00:14:39,420
What happened
today don't count.

228
00:14:39,450 --> 00:14:41,490
See, we don't feel
like we're married.

229
00:14:41,520 --> 00:14:43,560
Oh?

230
00:14:43,590 --> 00:14:45,630
Not until we get
married again in Yuma.

231
00:14:46,420 --> 00:14:46,620
What's so
important about Yuma?

232
00:14:50,520 --> 00:14:53,410
Well, I guess what we're doing
seems a little unusual to you,

233
00:14:53,440 --> 00:14:58,470
Mr. McCain, but you see, my
father is a minister in Yuma,

234
00:14:58,500 --> 00:15:01,560
and Liza and I just don't
want anybody else to marry us.

235
00:15:01,590 --> 00:15:04,490
Well, that's understandable

236
00:15:04,520 --> 00:15:07,630
Our whole clan is planning
to gather for the occasion.

237
00:15:08,420 --> 00:15:09,600
See, Liza doesn't
have any folks,

238
00:15:09,630 --> 00:15:13,400
and a family wedding
means a good deal to her.

239
00:15:13,430 --> 00:15:14,570
If it weren't for
that, we could just as

240
00:15:14,600 --> 00:15:17,490
well got married in Joulesburg.

241
00:15:17,520 --> 00:15:18,600
Well, if you both
feel so strong about it,

242
00:15:18,630 --> 00:15:19,570
it's got to be right.

243
00:15:23,560 --> 00:15:26,560
They're coming
for the shivaree.

244
00:15:26,590 --> 00:15:30,450
They say it's all in
fun, but I don't know.

245
00:15:30,480 --> 00:15:32,520
Well, it might be just
fun for most of those folks,

246
00:15:32,550 --> 00:15:36,600
but I don't think it's
that way with Chet Packard.

247
00:15:36,630 --> 00:15:40,430
I think you better
go in with Lisa.

248
00:15:40,460 --> 00:15:42,480
Mark, you go with him.

249
00:15:51,580 --> 00:15:53,400
Here they come.

250
00:16:11,610 --> 00:16:14,500
Look, look, you
folks may mean well,

251
00:16:14,530 --> 00:16:16,510
but these are only a
couple of frightened kids.

252
00:16:16,540 --> 00:16:18,590
And what you've got in mind
could easily hurt them.

253
00:16:18,620 --> 00:16:20,480
Aw, come on,
fetch them out here.

254
00:16:20,510 --> 00:16:21,570
Nobody's gonna hurt them none.

255
00:16:21,600 --> 00:16:23,560
All we want them to do
is jubilate with us.

256
00:16:27,480 --> 00:16:31,560
Look, I'm asking you to
please leave them alone.

257
00:16:31,590 --> 00:16:34,450
I don't think you
understand. mister.

258
00:16:34,480 --> 00:16:37,560
We rode all the way out here for
the lawful fun of a shivaree,

259
00:16:37,590 --> 00:16:38,630
and we mean to have it.

260
00:16:42,510 --> 00:16:47,420
Jerry will keep them busy
while we go around the back.

261
00:16:47,450 --> 00:16:50,560
Look, I'm not usually one
who's opposed to a shivaree,

262
00:16:50,590 --> 00:16:53,440
but this occasion's different.

263
00:16:53,470 --> 00:16:55,560
What makes it
different, mister?

264
00:16:55,590 --> 00:16:58,450
My telling you.

265
00:16:58,480 --> 00:17:00,430
That ain't no fair reason.

266
00:17:00,460 --> 00:17:02,480
Now, we ain't
aiming for violence,

267
00:17:02,510 --> 00:17:05,500
and you feel the same way, well,
just give us a fair reason.

268
00:17:19,540 --> 00:17:23,480
Now, look, you folks know
the couple is just youngsters.

269
00:17:23,510 --> 00:17:27,450
so if you folks have any feeling
at all about young people,

270
00:17:27,480 --> 00:17:30,490
why don't you forget
about the shivaree?

271
00:17:30,520 --> 00:17:32,530
You sound mighty
convincing, mister.

272
00:17:32,560 --> 00:17:35,580
But now, you tell us, why are
you sticking your neck out

273
00:17:35,610 --> 00:17:39,440
for a boy and girl you never
laid eyes on before yesterday?

274
00:17:39,470 --> 00:17:42,410
Well, maybe it's
because of the way I am.

275
00:17:46,440 --> 00:17:46,620
Pa!

276
00:17:55,410 --> 00:17:59,470
I've been talking up to here,
now I'm telling ya, all of ya,

277
00:17:59,500 --> 00:18:01,460
get off my property.

278
00:18:01,490 --> 00:18:03,450
Hey, Jerry, get in line.

279
00:18:03,480 --> 00:18:04,540
We got them.

280
00:18:12,550 --> 00:18:13,520
Pa!

281
00:18:13,550 --> 00:18:16,430
Help, Pa!

282
00:18:16,460 --> 00:18:17,570
Micah, you go ahead.

283
00:18:17,600 --> 00:18:18,520
I'll be right with ya.

284
00:18:29,530 --> 00:18:31,410
Liza.

285
00:18:31,440 --> 00:18:32,400
Let go of her!

286
00:18:35,540 --> 00:18:36,480
Liza!

287
00:18:46,460 --> 00:18:47,590
Go on, drink a little
of that stuff, honey.

288
00:18:47,620 --> 00:18:50,480
That won't hurt you none.

289
00:18:50,510 --> 00:18:53,460
That stuff will make a
real woman out of ya.

290
00:18:53,490 --> 00:18:54,500
Come on, drink it down slow.

291
00:18:54,530 --> 00:18:55,510
Enjoy yourself, honey.

292
00:19:03,420 --> 00:19:03,630
Put her down.

293
00:19:08,540 --> 00:19:10,610
All right, I'll put her down.

294
00:19:11,400 --> 00:19:11,550
Now, let her go.

295
00:19:16,490 --> 00:19:17,590
I told you before I
ain't in your wagon train

296
00:19:17,620 --> 00:19:18,560
no more, grandpa.

297
00:19:25,530 --> 00:19:29,550
I know you didn't mean that, so
I won't have to pay you back.

298
00:19:29,580 --> 00:19:31,460
Instead, we're going
down here and I'll

299
00:19:31,490 --> 00:19:32,480
pour you a little drink.

300
00:19:35,550 --> 00:19:38,620
Stand here, swallow it down,
and mind your own affairs,

301
00:19:39,410 --> 00:19:41,470
that's right, ain't it, Aaron?

302
00:19:41,500 --> 00:19:44,610
Go on, drink it.

303
00:19:45,400 --> 00:19:46,600
Mind your own affairs.

304
00:19:46,630 --> 00:19:47,540
As you will, grandpa.

305
00:19:56,400 --> 00:19:57,820
I'll take the bunch
down the street.

306
00:19:58,410 --> 00:19:59,330
You take the saloon.

307
00:20:04,610 --> 00:20:06,460
Sure he will.

308
00:20:08,290 --> 00:20:09,230
No.

309
00:20:19,590 --> 00:20:20,500
It's all right, Liza.

310
00:20:29,430 --> 00:20:30,550
Liza!

311
00:20:30,580 --> 00:20:32,460
Soak him good.

312
00:20:32,490 --> 00:20:34,500
A man owes it to his woman
to be nice and clean.

313
00:20:34,530 --> 00:20:36,440
All right.
Let him go.

314
00:20:36,470 --> 00:20:37,510
Let the boy go.

315
00:20:37,540 --> 00:20:38,620
Now, you've gone too far.

316
00:20:38,650 --> 00:20:39,950
Now, let him go and break it up.

317
00:20:39,980 --> 00:20:40,950
Come on, all of you.

318
00:20:44,550 --> 00:20:47,530
Come on, son.

319
00:20:47,560 --> 00:20:48,560
Come on, boy.

320
00:20:48,590 --> 00:20:49,590
There you are.

321
00:20:49,620 --> 00:20:50,500
You're all right.

322
00:20:54,490 --> 00:20:55,430
Give me that gun.

323
00:21:17,550 --> 00:21:19,600
My legs.

324
00:21:19,630 --> 00:21:21,590
Somebody help me!

325
00:21:21,620 --> 00:21:24,490
Somebody help me!

326
00:21:24,520 --> 00:21:27,400
My legs.

327
00:21:27,430 --> 00:21:30,490
I'll shoot anybody
that comes near that door.

328
00:21:30,520 --> 00:21:31,480
It's Derek.

329
00:21:31,510 --> 00:21:32,450
He's in there.

330
00:21:32,480 --> 00:21:33,630
Boy, listen to me.

331
00:21:34,420 --> 00:21:36,400
This is the Marshal talking.

332
00:21:36,430 --> 00:21:39,520
Sorry, Marshal,
but that goes for you too.

333
00:21:39,550 --> 00:21:42,440
Son, I'm going to give you
three seconds to come out.

334
00:21:42,470 --> 00:21:43,570
Then I'm coming in after you.

335
00:21:43,600 --> 00:21:45,570
Micah.

336
00:21:45,600 --> 00:21:48,540
If you go in there, you'll
make that boy a real criminal.

337
00:21:48,570 --> 00:21:50,540
The whole town is losing
respect for the law.

338
00:21:50,570 --> 00:21:51,600
I'm not talking
about the town.

339
00:21:51,630 --> 00:21:53,420
I'm talking about the boy.

340
00:21:53,450 --> 00:21:54,460
He didn't ask for any of this.

341
00:21:54,490 --> 00:21:55,470
But it happened.

342
00:21:55,500 --> 00:21:56,560
Now, he's a part of it.

343
00:21:56,590 --> 00:21:59,510
And the girl?

344
00:21:59,540 --> 00:22:01,590
Micah, let me give it a try.

345
00:22:01,620 --> 00:22:02,500
He just might trust me.

346
00:22:06,570 --> 00:22:08,530
All right.

347
00:22:08,560 --> 00:22:09,520
Go ahead.

348
00:22:23,480 --> 00:22:26,510
Derek it's Lucas McCain.

349
00:22:26,540 --> 00:22:28,460
I want you to put
down that shotgun.

350
00:22:28,490 --> 00:22:30,430
No.

351
00:22:30,460 --> 00:22:32,630
I'm going to make him crawl
for the rest of his life,

352
00:22:32,720 --> 00:22:34,590
just like he made me crawl.

353
00:22:34,620 --> 00:22:36,630
I'm going to do the same
thing to that evil old man

354
00:22:37,420 --> 00:22:38,500
over there.

355
00:22:38,530 --> 00:22:41,420
If you shoot, boy,
you're going to shoot me.

356
00:22:41,450 --> 00:22:42,690
Don't make me
do it, Mr. McCain.

357
00:22:42,720 --> 00:22:45,520
Derek, this man
needs a doctor bad.

358
00:22:45,550 --> 00:22:46,580
Nobody's gonna help him.

359
00:22:46,610 --> 00:22:49,590
Nobody.

360
00:22:49,620 --> 00:22:53,440
You don't have to
crawl anymore, son.

361
00:22:53,470 --> 00:22:56,550
Unless you pull that trigger.

362
00:22:56,580 --> 00:22:58,540
I mean it, Mr. McCain.

363
00:22:58,570 --> 00:23:02,440
Derek, you still have a
chance to walk out of there

364
00:23:02,470 --> 00:23:05,540
with your head held high.

365
00:23:05,570 --> 00:23:07,970
Now, which is it
going to be, son?

366
00:23:16,480 --> 00:23:17,530
Get that man to a doctor.

367
00:23:28,520 --> 00:23:29,560
It's all right, son.

368
00:23:37,480 --> 00:23:40,430
Maybe the Lord
will forgive me.

369
00:23:40,460 --> 00:23:41,510
I know you never will.

370
00:23:49,480 --> 00:23:53,470
I locked Liza in
the Marshal's office.

371
00:23:53,500 --> 00:23:54,440
She's waiting for ya.